Orðanefndir á skrá á málræktarsviði Árnastofnunar

Virkar nefndir

Nefndir sem hafa lokið störfum


Virkar nefndir

Bílorðanefnd
Stofnár: 1989 (nóvember)

Nefndarmenn: Guðni Karlsson Gýgjarhóli 1, 801 Selfossi, s.: 486 8923/862 4710, Ingibergur Elíasson Akurgerði 33, 108, Rvík, s.: 535 1713, vinnust.: Borgarholtsskóli, Mosavegi, 112 R, s.: 697 7351/535 1700, iel(hjá)bhs.is, Lárus Sveinsson, Gaukshólum 2, 111 Rvík, s.: 557 8952, vinnust.: Umferðarstofa, Borgartúni 30, 105 Reykjavík, s.: 580 2000/580 2081, larus(hjá)us.is

Málfr. ráðunautur: Sigurður Jónsson frá Arnarvatni, Hávallagötu 7, 101 Rvík, s.: 551 6635; vinnust.: Alþingi við Austurvöll, 150 Rvík, s.: 563 0525/563 0531; sigurdur(hjá)althingi.is

Útgefin orðasöfn: Bílorðasafn. Enskt-íslenskt, íslenskt-enskt. 1995. Reykjavík, IÐNÚ

ÍÐORÐANEFND HJÚKRUNARFRÆÐINGA
Stofnár: 1982

Formaður: Þóra Lárusdóttir Blönduhlíð 4 105 Rvík, s.: 562-2390; vinnust.: Geðdeild Landspítalans (32-C); s.: 560 1740

Aðrir nefndarmenn: Margrét Gústafsdóttir Kaplaskjólsvegi 29, 107 Rvík, s.: 552 4797; vinnust. Háskóli Íslands, Eirbergi Eiríksgötu 34, 101 Rvík, s.: 525 4977; margrgus [hjá] rhi.hi.is, Þóra Arnfinnsdóttir Grettisgötu 16b, 1010 Rvík, s.:552 0444; vinnust. Hlíðabær Flókagötu 53, 105 Rvík, s.: 562 2953, Theodóra Reynisdóttir Framnesvegi 6, 101 Rvík, s.: 562 2808; vinnust. Landakot

Fjölrit: Orðasafn í hjúkrun (uppkast). 1987. Sérprent úr Hjúkrun 1-2/87. 63. árg.

ÍÐORÐANEFND IÐJUÞJÁLFAFÉLAGS ÍSLANDS

Stofnár: 1992

Formaður: Þóra Leósdóttir Bólstaðarhlíð 54, 105 Rvík, s.: 581 1097; vinnust.: Greiningarstöð ríkisins, s.: 564 1744; crissi [hjá] centrum.is

Aðrir nefndarmenn: Kristjana Fenger Akurholti 4, 270 Mosfellsbær, s.: 566 8104; kristj [hjá] hi.is, Snæfríður Þóra Egilson Sæviðarsundi 39, 104 Rvík; egilson [hjá] vortex.is, sne [hjá] unak.is, Sigrún Garðarsdóttir Hjarðarhaga 42, 107 Rvík; fssradvis [hjá] islandia.is, Rósa Hauksdóttir Baldursgötu 26, 101 Rvík, Guðrún Pálmadóttir Áslandi 8, 270 Mosfellsbær, s.: 566 7117; finnur [hjá] vortex.is, gudrunp [hjá] unak.is

Fjölrit: Íðorð í iðjuþjálfun. 1996. Reykjavík, Iðjuþjálfafélag Íslands

ORÐA- OG FRÆÐSLUNEFND TANNLÆKNAFÉLAGSINS

Stofnár: um 1990

Formaður: Björgvin Jónsson Kjalarlandi 5, 108 Rvík, s.: 581 4069; vinnust.: Síðumúli 25, s.: 553 2501

Aðrir nefndarmenn: Karl Örn Karlsson Háteigsvegi 26, 105 Rvík, s.: 552 7481; vinnust.: Háskóli Íslands Læknagarður/tannlæknadeild, s.: 525 4872, tannstofa Þingholtsstræti 11, 101 Rvík, s.: 551 0699; kok [hjá] rhi.hi.is, Ólafur Höskuldsson, s.: 561 0030; vinnust.: Domus Medica Egilsgötu 3, 101 Rvík, s.: 563 1031; olhosk [hjá] hi.is, Háskóli Íslands Læknagarður/tannlæknadeild, s.: 525 4877

ORÐANEFND ARKITEKTA

Stofnár: 1989 (janúar)

Formaður: Páll V. Bjarnason arkitekt FAÍ, vinnust.: P ARK teiknistofa, Hafnarstræti 19 101 Rvík, s.: 578 9880 / 821 9880, pall [hjá] p-ark.is.

Aðrir nefndarmenn: Hrafn Hallgrímsson arkitekt FAÍ, Skaftahlíð 12 105 Reykjavík, s.: 846 2467, hrafn.hallgrimsson [hjá] umh.stjr.is; Margrét Þormar, arkitekt skipulagsfulltrúa, Borgartúni 3 105 Reykjavík, s.: 411 3000, bréfasími: 411 3010, margret.thormar [hjá] reykjavik.is, skipbygg [hjá] reykjavik.is; Ormar Þór Guðmundsson arkitekt FAÍ, vinnust.: Arkitektastofan OÖ ehf. Sóltúni 1 105 Rvík, s.: 562 6833, bréfasími: 562 6835, ormar [hjá] arkitektastofan.is; Pétur H. Ármannsson, Sólheimum 25 104 Reykjavík, s.: 897 0319, petura [hjá] simnet.is, Þorsteinn Gunnarsson, Frostaskjóli 36, 107 Rvík, vinnust. Birkimel 10b 107 Rvík, s.: 552 6144, steinig [hjá] mi.is.

· Útgefin orðasöfn: Orðasafn um byggingarlist. Íslenska, danska, enska, þýska. 2001. (Eingöngu til rafræn útgáfa.) Íslensk málstöð, Reykjavík. Í orðabanka Íslenskrar málstöðvar.

ORÐANEFND BRUNATÆKNIFÉLAGS ÍSLANDS
Stofnár: 1997

Nefndarmenn : Guðmundur Gunnarsson, gg(hjá)brunamal.is; Ástvaldur Eiríksson, asti(hja)simnet.is; Gunnar H. Kristjánsson, gunnar(hja)verk.is; Helgi Ívarsson, adgat(hja)simnet.is; Sigurður Ingvarsson, siguring(hja)securitas.is.

ORÐANEFND BYGGINGARVERKFRÆÐINGA
Stofnár: 1980

Nefndarmenn: Bragi Þorsteinsson Hjálmholti 12, 105 Rvík; vinnust.; Verkfræðistofa Braga Þorsteinssonar og Eyvindar Valdimarssonar hf. Bergstaðastræti 28a, 101 Rvík, Eymundur Runólfsson Stuðlaseli 42, 109 Rvík; vinnust.: Vegagerð ríkisins Borgartúni 5-7 , 105 Rvík, s.: 563 1400; er [hjá] vegag.is, Guttormur Þormar Eikjuvogi 5, 104 Rvík, s.: 553 6959, Páll Flygenring Njörvasundi 13, 104 Rvík, s.: 551 7264, fars.: 852 5702, Sigmundur Freysteinsson Stigahlíð 95, 105 Rvík; vinnust.: Landsvirkjun Háaleitisbraut 68, 108 Rvík
 
Útgefin orðasöfn: Bráðabirgðaíðorðaskrá um fráveitur í Tímariti Verkfræðingafélags Íslands og um jarðfræði í fylgiriti með tímaritinu Vegamálum. Orðasafn byggingarverkfræðinga um jarðfræði í orðabanka Íslenskrar málstöðvar.

Safn um fráveitur væntanlegt

ORÐANEFND EÐLISFRÆÐIFÉLAGS ÍSLANDS
Stofnár: 1979

Formaður: Þorsteinn Vilhjálmsson Víðimel 27, 107 Rvík, s.: 552 1428; vinnust.: Raunvísindastofnun Háskólans, Dunhaga 3, 101 Rvík, s.: 525 4806; thv [hjá] raunvis.hi.is

Aðrir nefndarmenn: Viðar Guðmundsson Engihjalla 17, 200 Kóp., s.; 564 2447; vinnust.: VR III, s.: 525 4695; vidar [hjá] rhi.hi.is

Útgefin orðasöfn: Drög að ORÐASKRÁ um eðlisfræði, stjörnufræði og skyldar greinar. Ensk-íslensk. 1985. Reykjavík, Orðaskrá um eðlisfræði og skyldar greinar. 1996. Ritstj. Viðar Guðmundsson og Þorsteinn Vilhjálmsson. Reykjavík, Heimskringla, Háskólaforlag Máls og menningar

Nefndin hefur lokið störfum að sinni en formaður tekur við ábendingum og svarar fyrirspurnum.

ORÐANEFND EFNAFRÆÐINGA
Stofnár: 1985

Formaður: Guðmundur G. Haraldsson Skógarási 11, 110 Rvík, s.: 567 3383; vinnust.: Raunvísindastofnun Háskólans, s.: 525 4714/4818; gghar [hjá] rhi.hi.is

Aðrir nefndarmenn: Ingvar Árnason Skriðuseli 2, 109 Rvík, s.: 557 3195, vinnus.: 525 4813/4786, Jón Geirsson Ásvallagötu 31, 101 Rvík, Hermann Þórðarson Dalalandi 3, 108 Rvík, Bjarni Ingi Gíslason

ORÐANEFND FERÐAÞJÓNUSTUNNAR
Stofnár: 1997 (apríl)

Nefndarmenn: Auður Birgisdóttir Reynihlíð 6, 105 Rvík, s.: 568 7816; vinnust.: Ferðaskrifstofa Íslands hf., Skógarhlíð 18, 101 Rvík, s.: 562 3300; bréfasími: 562 5895, Bjarnheiður Hallsdóttir Bugðulæk 13 105 Rvík, s.: 588 2290; heida [hjá] isholf.is, Jónas Hvannberg Nesbala 50, 170 Seltjarnarnesi, s.: 561 8835; vinnust.: Hótel Saga v. Hagatorg, 107 Rvík, s.: 552 9900; bréfasími: 562 3980, 562 5084, Lilja Hilmarsdóttir Aðallandi 10, 108 Rvík, s.: 568 6949, Magnús Ásgeirsson; vinnust.: Ferðamálaráð Íslands Gimli Lækjargötu 3, 101 Rvík, s.: 552 7488; bréfasími: 562 4749, Soffía Waag Árnadóttir Goðheimum 14, 104 Rvík, s.: 553 1001; vinnust.: Ferðamálaskólinn, Menntaskóla Kópavogs Digranesvegi 51, 200 Kóp, s.: 564 3033; arpa97ab [hjá] student.econ.cbs.dk

ORÐANEFND FÉLAGS UM SKJALASTJÓRN
Stofnár: 1997 (október)

Nefndarmenn:: Ásgerður Kjartansdóttir, asgerdur.kjartansdottir [hjá] mrn.stjr.is; Jóhanna Gunnlaugsdóttir, jg [hjá] hi.is og Kristín Ólafsdóttir, kristin.olafsdottir [hjá] htr.stjr.is.

ORÐANEFND ÍSLENSKA MÁLFRÆÐIFÉLAGSINS

Stofnár: 2000

Formaður: Haraldur Bernharðsson, haraldr [hjá] hi.is

Aðrir nefndarmenn: Theódóra Torfadóttir, Bjarki Már Karlsson, Maren Albertsdóttir, Höskuldur Þráinsson, Ásta Svavarsdóttir, Veturliði Óskarsson

Ritstjóri: Þórhallur Eyþórsson, tolli [hjá] hi.is

Útgefin orðasöfn: Málfræðiorðasafn. 2000

ORÐANEFND JARÐFRÆÐAFÉLAGS ÍSLANDS
Stofnár: 1989 (nóvember)

Formaður: Haukur Jóhannesson Barðavogi 44, 104 Rvík, s.: 588 7268; vinnust.:
Íslenskar orkurannsóknir, Grensásvegi 9 - 108 Reykjavík - Sími 528-1528;
netfang: haukur [hjá] isor.is

Annar nefndarmaður: Sigurður Sveinn Jónsson; vinnust.: slenskar orkurannsóknir, Grensásvegi 9 - 108 Reykjavík - Sími 528-1540 netfang: ssj [hja] isor.is

Útgefin orðasöfn: Fjórblöðungur (Fylgirit með Fréttabréfi Jarðfræðafélags Íslands), Orðasafn Jarðfræðafélags Íslands


ORÐANEFND LANDFRÆÐINGA OG KORTAGERÐARMANNA
Stofnár: 1995

Formaður: Karl Benediktsson, vinnust.: Háskóli Íslands (kben [hjá] hi.is), Askja, jarð- og landfræðiskor; s.: 525 4286.

Aðrir nefndarmenn: Albert Svan Sigurðsson vinnust.: Umhverfisstofnun (albert [hjá] ust.is), Suðurlandsbraut 24, 108 Reykjavík, s.: 591 2000; Ólafur H. Óskarsson fv. skólastjóri, Logalandi 16, 108 Rvík, s.: 553 0871.

Orðasafn í endurskoðun: Ensk-Íslenskur Orðalisti með skýringum úr mannvistarlandafræði. 1993. Guðrún Ólafsdóttir og Karl Benediktsson. Reykjavík, Háskóli Íslands, Raunvísindadeild Jarð- og landfræðiskor. (Fjölrit)

ORÐANEFND LÍSU (LÍSA samtök um landupplýsingar á Íslandi fyrir alla)
Stofnár: 1995

Formaður: Esther Hlíðar Jensen, esther.h.jensen hjá vedur.is. Aðrir nefndarmenn: Gunnhildur Skaftadóttir ritari, gsk hjá vegagerdin.is, Heiðar Þ. Hallgrímsson, heidarh7599 hjá gmail.is; Hrafn Hallgrímsson, hrafn.hallgrimsson hjá simnet.is, Rannveig Ólafsdóttir, rannsy hjá hi.is og Victor Kr. Helgason, victor hjá kv.is;  •  Orðasöfn: Orðalisti LÍSU í orðabanka Íslenskrar málstöðvar, einnig á vef LÍSU.

Orðasöfn: Orðalisti LÍSU í orðabanka Íslenskrar málstöðvar, einnig á vef LÍSU.


ORÐANEFND LYFJAFRÆÐINGAFÉLAGS ÍSLANDS
Stofnár: 1986

Formaður: Finnbogi Rútur Hálfdanarson Brattholti 15, 270 Mosf., s.: 566 7155

Aðrir nefndarmenn: Jóhann Lenharðsson Seljabraut 38, 109 Rvík, Sigrún Valdimarsdóttir Blönduhlíð 33, 105 Rvík

ORÐANEFND LÆKNAFÉLAGANNA
Stofnár: 1983

Formaður: Jóhann Heiðar Jóhannsson, læknir, vinnust. Landspítali - háskólasjúkrahús v. Hringbraut, s.: 543 1000; johannhj [hjá] landspitali.is

Málfr. ráðunautur: Magnús Snædal, vinnust.: Hugvísindadeild Háskóla Íslands, Nýja-Garði v/Suðurgötu, 101 Rvík, s.: 525 4583; hreinn [hjá] hi.is

Útgefin orðasöfn:

Íðorðasafn lækna. English/Icelandic Medical Terminology. Enskt-íslenskt.
14 bindi. Reykjavík, Orðanefnd læknafélaganna, 1986-1989.

Greiningar og tölfræðihandbók Ameríska geðlæknafélagsins (DSM-III-R) um
geðröskun. Ensk-íslenskir orðalistar. Unnið af starfshópi á vegum Orðanefndar
læknafélaganna. Læknablaðið 1993. 79. árg. Fylgirit nr. 23.

Nomina Anatomica. Líffæraheiti. Latneskt-íslenskt, íslenskt-latneskt. Ritstj.
Magnús Snædal. Reykjavík, Orðabókarsjóður læknafélaganna, 1995.

Nomina Embryologica. Fósturfræðiheiti. Latneskt-íslenskt, íslenskt-latneskt.
Ritstj. Magnús Snædal. Reykjavík, Orðabókarsjóður læknafélaganna, 1995.

Nomina histologica. Vefjafræðiheiti. Latneskt-íslenskt, íslenskt-latneskt.
Ritstj. Magnús Snædal. Reykjavík, Orðabókarsjóður læknafélaganna, 1995.

Alþjóðleg tölfræðiflokkun sjúkdóma og skyldra heilbrigðisvandamála ICD 10.
Ritstj. Magnús Snædal.Reykjavík, Orðabókasjóður læknafélaganna, 1996.

Íðorðapistlar Læknablaðsins 1-130. Með ítarlegri orða- og nafnaskrá.
Höf.: Jóhann Heiðar Jóhannsson. Læknablaðið 2001. 87. árg. Fylgirit nr. 41.

Mánaðarlegir pistlar í Fréttabréfi lækna frá 1989-1994 og síðan í Læknablaðinu
frá 1994 (á árinu 2006 er þeir orðnir 190). Höf.: Jóhann Heiðar Jóhannsson.

ORÐANEFND RAFMAGNSVERKFRÆÐINGA (RVFÍ)
Stofnár: 1941

Formaður: Sigurður Briem, 210 Garðabær, s.: 565 7067, 860 9219, sigurdur.briem hjá gmail.com

Aðrir nefndarmenn:  Gunnar Ámundason, gunnaram hjá mmedia.is; Gústav Arnar, teleconsult hjá simnet.is; Hreinn Jónasson, hreinnj hjá vortex.is; Ívar Þorsteinsson, ithor hjá simnet.is; Jón Þóroddur Jónsson, jonth hjá simnet.is; Ólafur Pálsson, opson hjá simnet.is, Torfi Þórhallsson, torfi hjá nmi.is; Sæmundur Óskarsson, smo hjá centrum.is

Málfr. ráðunautur: Jóhannes B. Sigtryggsson,  johans hjá hi.is.

Útgefin orðasöfn:

Orðasafn II. Rafmagnsfræði. Danskt-íslenzkt bráðabirgða orðasafn.  (Prentað sem handrit) Reykjavík  1952.

Raftækni- og ljósorðasafn. Menningarsjóður, Reykjavík  1965.

Raftækni- og ljósorðasafn. 2. bindi. Menningarsjóður, Reykjavík 1973.

Raftækniorðasafn 1. Þráðlaus fjarskipti. Menningarsjóður  Reykjavík 1988.

Raftækniorðasafn 2. Ritsími og talsími Menningarsjóður,  Reykjavík 1989.

Raftækniorðasafn 3. Vinnsla, flutningur og dreifing raforku. Menningarsjóður  Reykjavík 1990.

Raftækniorðasafn 4. Rafeindalampar og aflrafeindatækni. Menningarsjóður,  Reykjavík 1991.

Raftækniorðasafn 5. Rofbúnaður, stýribúnaður og vernd raforkukerfa. Orðanefnd RVFÍ,  Reykjavík 1996.

Íslenskt-enskt, enskt-íslenskt Raftækniorðasafn. Orðanefnd RVFÍ.  Reykjavík 1997.

Raftækniorðasafn 6. Mælitækni, mælispennar og gjaldskrár raforku. Orðanefnd RVFÍ,  Reykjavík 1998.

Raftækniorðasafn 7. Strengir, línur, einangrarar og orkumál. Orðanefnd RVFÍ,  Reykjavík 2000.

Raftækniorðasafn 8. Rafvélar, aflspennar, spanöld og aflþéttar. Orðanefnd RVFÍ,  Reykjavík 2001.

Raftækniorðasafn 9. Ljóstækni. Orðanefnd RVFÍ,  Reykjavík 2001.

Raftækniorðasafn 10.  Sjálfvirk stýring og fjarstýring. Orðanefnd RVFÍ, Reykjavík 2002.

Raftækniorðasafn 11. Fjarskiptanet, skiptitækni og merkjagjöf. Orðanefnd RVFÍ. Reykjavík 2003.

Raftækniorðasafn 12.  Ljósleiðara- og geimfjarskipti. Orðanefnd RVFÍ, Reykjavík 2004.

Raftækniorðasafn 13.  Loftnet og bylgjuútbreiðsla. Orðanefnd RVFÍ, Reykjavík 2008.

Raftækniorðasöfnin eru einnig í orðabanka Íslenskrar málstöðvar.


ORÐANEFND SJÚKRAÞJÁLFARA
Stofnár: 2000

Formaður: María Þorsteinsdóttir; vinnust. Skógarhlíð 10, 108 Rvík, s.: 525 4005; mth [hjá] hi.is

Aðrir nefndarmenn: Guðlaug Sveinbjarnardóttir; gullasvein [hjá] hotmail.com, Sólveig Þráinsdóttir; sola [hjá] nett.is; sola [hjá] tr.is, Sigrún Jóhannsdóttir earnalds [hjá] vortex.is; sigrunjo [hjá] shr.is

ORÐANEFND SKÝRSLUTÆKNIFÉLAGS ÍSLANDS
Stofnár: 1968

Formaður: Sigrún Helgadóttir, Hólmatúni 42, 225 Bessastaðahreppi, s.: 567 7575; 864 7575; sigrun.h [hjá] simnet.is

Aðrir nefndarmenn: Baldur Jónsson Tómasarhaga 22, 107 Rvík; baldur [hjá] hi.is, Þorsteinn Sæmundsson Bólstaðarhlíð 14, 105 Rvík, s.: 551 2267; vinnust.: Tæknigarður, s.: 525 4809; halo [hjá] raunvis.hi.is, Örn Kaldalóns Tjarnarbóli 2, 170 Seltjarnarnesi, s.: 561 0528; kaldalon [hjá] gmail.com.

Útgefin orðasöfn:

Tölvuorðasafn. Íslenskt-enskt, enskt-íslenskt. 1983. (Rit Íslenskrar málnefndar 1.) Reykjavík, Íslensk málnefnd.

Tölvuorðasafn. Íslenskt-enskt, enskt-íslenskt. 2. úgáfa, aukin og endurbætt. 1986. (Rit Íslenskrar málnefndar 3.) Reykjavík, Íslensk málnefnd.

Tölvuorðasafn Íslenskt-enskt, enskt-íslenskt. 3. útgáfa. 1998. (Rit Íslenskrar málnefndar

10.) Ritstj. Stefán Briem. Reykjavík, Íslensk málnefnd.

Tölvuorðasafn. Íslenskt-enskt, enskt-íslenskt. 4. útgáfa, aukin og endurbætt. Orðanefnd Skýrslutæknifélags Íslands tók saman. Ritstjóri: Stefán Briem. Hið íslenska bókmenntafélag í samvinnu við orðanefnd Skýrslutæknifélags Íslands. Reykjavík 2005.

ORÐANEFND STJARNVÍSINDAFÉLAGS ÍSLANDS
Stofnár: 1990 (desember)

Formaður: Þorsteinn Sæmundsson Bólstaðarhlíð 14, 105 Rvík, s.: 551 2267; vinnust.: Raunvísindastofnun Háskólans, s.: 525 4809; halo [hjá] raunvis.hi.is

Aðrir nefndarmenn: , Gunnlaugur Björnsson Valhúsabraut 12, 170 Seltjarnarnesi; vinnust.: Tæknigarður, s.: 525 4792; gulli [hjá] hi.is

Útgefin orðasöfn: Ensk-íslensk og íslensk-ensk ORÐASKRÁ úr stjörnufræði með nokkrum skýringum. 1996. Reykjavík, Háskólaútgáfan

ORÐANEFND TANNLÆKNADEILDARINNAR
Stofnár: 1990

Formaður: Karl Örn Karlsson Háteigsvegi 26, 105 Rvík, s.: 552 7481; vinnust.: Háskóli Íslands Læknagarður/tannlæknadeild, s.: 525 4872, tannstofa Þingholtsstræti 11 101 Rvík, s.: 551 0699; kok [hjá] rhi.hi.is

Aðrir nefndarmenn: Ólafur Höskuldsson Laufrima 30 112 R, s.: 561 0030; tannlækningast.: Domus Medica Egilsgötu 3, 101 Rvík, s.: 563 1031, Háskóli Íslands Læknagarður/tannlæknadeild, s.: 525 4877; olhosk [hjá] hi.is, Einar Ragnarsson Lækjarási 11, 110 R, s.: 587 9044; vinnust: Læknagarður/tannlæknadeild, Háskóla Íslands, s.: 525 4876, tannstofa Grensásvegi 13 108 R, s.: 568 5015; einarr [hjá] hi.is

ORÐANEFND UM ÓNÆMISFRÆÐI
Stofnár: 1997
Formaður: Guðmundur J. Arason, ónæmisfræðideild Landsspítala - Háskólasjúkrahúss, 101 Rvík, s.: 543 5800; garason [hjá] landspítali.is

Aðrir nefndarmenn: Friðrika Harðardóttir Lyfjaþróun hf., Vatnagörðum 16–18, 104 Rvík, s.: 511 2020; fridrika [hjá] lyf.is, Sigurbjörg Þorsteinsdóttir, Tilraunastöð Háskóla Íslands í meinafræði að Keldum, s. 585 5100; sibbath [hjá] hi.is, Vala Friðriksdóttir Tilraunastöð Háskóla Íslands í meinafræði að Keldum, s. 585 5100; valaf [hjá] hi.is

Ritstjóri: Þuríður Þorbjarnardóttir, Kirkjubraut 4, 170 Seltjarnarnesi, s.: 561 2235; thurith [hjá] isl.is

Útgefin orðasöfn: Orðasafn úr ónæmisfræði Íslenska, enska. 2001. Safnið er eingöngu í orðabanka Íslenskrar málstöðvar.

ORÐANEFND UM UMHVERFISMÁL
Stofnár: 2000

Formaður: Albert S. Sigurðsson; Vinnust. Umhverfisstofnun (albert [hjá] ust.is), Suðurlandsbraut 24, 108 Rvík, s.: 591 2000.

Aðrir nefndarmenn: Haukur Haraldsson, vinnust.: Lýðheilsustöð (haukur [hjá] lydheilsustod.is), Tryggvi Jakobsson, vinnust.: Námsgagnastofnun (tryggvij [hjá] nams.is).

Útgefin orðasöfn: Safn í orðabanka Íslenskrar málstöðvar og á vefsíðum Umhverfisstofnunar (www.ust.is) og Umhverfisfræðsluráðs (www.umvefur.is).

ORÐANEFND UM ÞÝÐINGARFRÆÐI
Formaður: Gauti Kristmannsson, gautikri(hjá)hi.is.

Orðasafn: Orðasafn úr þýðingafræði. Íslenska, enska. 2000. (Eingöngu til rafræn útgáfa.) Íslensk málstöð, Reykjavík.

ORÐANEFND VERKEFNASTJÓRNUNARFÉLAGS ÍSLANDS
Stofnár: 1984

Formaður: Ómar Imsland Eiðismýri 20, 170 Seltjarnarnesi, s.: 561 0072; vinnust.: Landsvirkjun Háaleitisbraut 68, 103 Rvík, s.: 515 9000; omar [hjá] lv.is

Aðrir nefndarmenn: Tryggvi Sigurbjarnarson Hvassaleiti 99, 103 Rvík, s.: 588 8953; bréfasími: 588 8878; vinnust.: Íslenska járnblendifélagið hf Grundartanga, s.: 432 0200; farsími: 897 5458; skipulag [hjá] skima.is, Ingvar Björnsson Ljárskógum 3, 109 Rvík, s.: 557 1765, Jónas Frímannsson Digranesheiði 41, 200 Kóp., s.: 554 2564, Pétur K. Maack Álagranda 8, 107 Rvík, s.: 551 6369, Birgir Jónsson Seiðakvísl 24, 110 Rvík, s.: 567 1944; vinnus.: 569 6081; bj [hjá] os.is, Helgi Þór Ingason Flókagötu 23, 105 Rvík, s.: 551 7340; farsími 897 8473

Orðasöfn: Íðorð í verkefnastjórnun

ORÐANEFND VÉLAVERKFRÆÐINGA
Stofnár: 1985

Formaður: Páll Valdimarsson; vinnust.: VR II, Háskóla Íslands, s.: 525 4640; pallv [hjá] verk.hi.is

Aðrir nefndarmenn: Sigurður Brynjólfsson. VR II, Háskóla Íslands, Magnús Þór Jónsson; vinnust.: VR II, Háskóla Íslands

RITSTJÓRN ORÐASKRÁR ÍSLENSKA STÆRÐFRÆÐAFÉLAGSINS
Stofnár: 1974

Formaður: Reynir Axelsson Reynimel 74, 107 Rvík, s.: 551 5436; vinnust.: Raunvísindastofnun Háskólans, s.: 525 4815; reynir [hjá] rhi.hi.is

Aðrir nefndarmenn: Ragnar Sigurðsson Sörlaskjóli 94, 107 Rvík; vinnust.: Raunvísindastofnun Háskólans, s.: 525 4803: ragnar [hjá] raunvis.hi.is, Hermann Þórisson Túngötu 37, 101 Rvík, Jakob Yngvason Sóleyjargötu 9, 101 Rvík, s.: 551 3891; vinnust.: Raunvísindastofnun Háskólans, s.: 525 4804; jyng [hjá] rhi.hi.is, Jón Ingólfur Magnússon Blönduhlíð 22, 105 Rvík, s.: 551 2252, Jón Ragnar Stefánsson Hrefnugötu 10, 105 Rvík, Kristín Halla Jónsdóttir Kennaraháskóla Íslands Stakkahlíð, 105 Rvík, Kristján Jónasson Hallveigarstíg 8a, 101 Rvík, Robert J. Magnus, Víðihlíð 44, 105 Rvík

Ritstjóri: Reynir Axelsson

Útgefin orðasöfn: Ensk-íslensk stærðfræðiorðaskrá ásamt íslensk-enskum orðalykli. 1997. Ritstj. Reynir Axelsson. Háskólaútgáfan, Reykjavík, 1997, Orðaskrá Íslenska stærðfræðafélagsins 1997

VINNUHÓPUR UM SKRÁNINGU HJÚKRUNAR
Stofnár: 1986 (á vegum Landlæknisembættisins), skráður í málstöðinni í janúar 1998

Formaður: Vilborg Ingólfsdóttir Reynimel 25, 107 Rvík, s.: 551 4866, farsími: 898 8784; vinnust.: Landlæknisembættið Laugavegi 116, 150 Rvík, s.: 562 7555, bréfasími 562 3716

Aðrir nefndarmenn: Anna Björg Aradóttir Silfurteigi 3, 105 Rvík, s.: 553 6253; vinnust.: Landlæknisembættið Laugavegi 116, 150 Rvík, s.: 562 7555, bréfasími: 562 3716, Lilja Þorsteinsdóttir Arnartanga 45, 270 Mosfellsbæ, s.: 566 8353; vinnust.: Landspítali, tölvuver Eiríksgötu 29, 101 Rvík, s.: 560 1598, Lilja Stefánsdóttir Geitlandi 8, 108 Rvík, s.: 568 2751; vinnust.: Sjúkrahús Reykjavíkur Fossvogi, 108 Rvík, s.: 525 1000, bréfasími: 525 1025, Matthildur Ó. Valfells Hrauntungu 46, 200 Kóp., s.: 554 2266; vinnust.: Landspítalinn 101 Rvík, Ingibjörg Hjaltadóttir Engjaseli 85, s.: 557 3696; vinnust.: Sjúkrahús Reykjavíkur Fossvogi, 108 Rvík, s.: 525 1000, Kristín Pálsdóttir; vinnust.: Heilsugæslustöðin Sólvangi Sólvangsvegi 2, 220 Hf., s.: 565 2600, bréfasími: 565 3600, Bryndís St. Halldórsdóttir Ljósabergi 40, 220 Hf., s.: 562 2765; vinnust.: Vífilsstaðaspítali, 210 Garðabæ, s.:560 2800, Kristín Þórarinsdóttir Grænugötu 8, 600 Akureyri, s.: 462 7757; vinnust.: Fjórðungssjúkrahúsið á Akureyri, 600 Akureyri, s.: 463 0100, Ásta St. Thoroddsen Bjarmalandi 4, 108 Rvík, s.: 553 1865; vinnust.: Háskóli Íslands, Eirbergi Eiríksgötu 34, 101 Rvík, s.: 525 4981; astat [hjá] rhi.hi.is

Útgefin orðasöfn: Handbók um skráningu hjúkrunar. 1991, Handbók – Skráning hjúkrunar. 2. útg. 1997. Ritstj. Ásta Thoroddsen og Anna Björg Aradóttir. Reykjavík, Landlæknisembættið


FLUGORÐANEFND
Stofnár: 1987 (stjórnskipuð)

Formaður: Pétur Einarsson flugmálastjóri

Aðrir nefndarmenn: Baldur Jónsson Tómasarhaga 22, 107 Rvík; Oddur Á. Pálsson, Skúli Brynjólfur Steinþórsson, Valdimar Ólafsson, Þórður Örn Sigurðsson, Pétur Guðmundsson

Málfr. ráðunautur: Baldur Jónsson (einn nefndarmanna)

Útgefin orðasöfn: Flugorðasafn. Íslenskt-enskt, enskt-íslenskt. 1993. Ritstj. Jónína M. Guðnadóttir. (Rit Íslenskrar málnefndar 7.) Reykjavík, Íslensk málnefnd

Nefndin lauk störfum árið 1992.

 LEIKLISTARORÐANEFND
Stofnár: 1991

Nefndarmenn: Árni Ibsen Stekkjarkinn 19, 220 Hafnarf., s.: 555 3991, Jón Hjartarson Skerplugötu 9, 101 Rvík, Karl Guðmundsson Sólvallagötu 26, 101 Rvík, Úlfur Hjörvar Hólavallagötu 9, 101 Rvík

Nefndin er hætt störfum.

NEFND UM HÁPLÖNTUHEITI
Stofnár: 1987

Formaður: Jóhann Pálsson garðyrkjustjóri; vinnust.: Garðyrkjustjóri Reykjavíkurborgar Skúlatúni 2, 105 Rvík, s.: 563 2460

Aðrir nefndarmenn: Sigurður Björnsson, Hallormsstað, Ólafur Björn Guðmundsson Langagerði 96, 108 Rvík, s.: 553 3912, Óli Valur Hansson Hjallavegi 48, 104 Rvík, s.: 553 7208

Málfr. ráðunautur: Gunnlaugur Ingólfsson Frostafold 26, 112 Rvík, s.: 567 5102; vinnust.: Orðabók Háskólans, s.: 525 4431; gi [hjá] lexis.hi.is

Fjölrit: Allar orðaskrár nefndarinnar hafa birst í Garðyrkjuritinu (líklega 1987–1993).

Nefndin er hætt störfum.

ORÐANEFND UPPLÝSINGAR, FÉLAGS BÓKASAFNS- OG UPPLÝSINGAFRÆÐINGA
Stofnár: 1985

Formaður: Sigrún Klara Hannesdóttir

Aðrir nefndarmenn: Ásgerður Kjartansdóttir, Þórdís T. Þórarinsdóttir, thordis(hja)msund.is.

Fjölrit: Nokkur hugtök í bókasafnsfræði, upplýsingafræði og skjalfræði. Ensk-íslensk og íslensk-ensk. 1990. Höfundar Sigrún Klara Hannesdóttir og Ásgerður Kjartansdóttir. (Orðalisti). Reykjavík, Háskóli Íslands.

ORÐANEFND EFNAVERKFRÆÐINGA
Stofnár: 1982

Formaður: Sigurjón Arason Sæviðarsundi 52, 104 Rvík; vinnust.: Rannsóknastofnun fiskiðnaðarins, s.: 562 0240; sigurjon [hjá] rfisk.is

Aðrir nefndarmenn: Rögnvaldur S. Gíslason Sólheimum 43, 104 Rvík, Ingvar Árnason Skriðuseli 2, 109 Rvík, s.: 557 3195, vinnus.: 525 4813/4786

Nefndin er hætt störfum

ORÐANEFND FÉLAGS ÍSLENSKRA BÚFRÆÐIKANDÍDATA (FÍBK)
Stofnár: 1983

Formaður: Hólmgeir Björnsson Hraunbæ 104, 110 Rvík, s.: 567 2630; vinnust.: Rannsóknastofnun landbúnaðarins Keldnaholti, 112 Rvík, s.: 577 1010; holmgeir [hjá] rala.is

Aðrir nefndarmenn: Grétar Einarsson Hvanneyri, 311 Borgarnes, s.: 437 0003, Emma Eyþórsdóttir Rannsóknastofnun landbúnaðarins Keldnaholti, 112 Rvík, s.: 577 1010, Þorsteinn Þorsteinsson Tilraunastöð HÍ Keldum, 112 Rvík

Nefndin er hætt störfum

ORÐANEFND FÉLAGS VIÐSKIPTA- OG HAGFRÆÐINGA
Stofnár: 1986

Formaður: Hallgrímur Snorrason; vinnust.: Hagstofa Íslands Skuggasundi 3, 150 Rvík; hallgrimur.snorrason [hjá] hagstofa.is

Aðrir nefndarmenn: Árni Vilhjálmsson, Brynhildur Benediktsdóttir, Brynjólfur Sigurðsson, Gamalíel Sveinsson, Guðmundur Ólafsson, Kirstín Flygenring, Ólafur Ísleifsson

Málfr. ráðunautur: Baldur Jónsson Tómasarhaga 22, 107 Rvík

Útgefin orðasöfn: Hagfræðiorðasafn. Íslenskt-enskt, enskt-íslenskt. 2000. (Rit Íslenskrar málnefndar 12.) Ritstj. Brynhildur Benediktsdóttir, Jónína Margrét Guðnadóttir og Kirstín Flygenring. Reykjavík, Íslensk málnefnd

Nefndin hefur lokið störfum en svarar fyrirspurnum

ORÐANEFND HEIMSPEKISTOFNUNAR
Stofnár: Skráð í málstöð í júní 1997

Formaður: Erlendur Jónsson Aðalbyggingu Háskóla Íslands, heimspekideild, Reykjavík, s.: 525 4391; erljon [hjá] rhi.hi.is

ORÐANEFND ÍSÍ
Stofnár: 1987

Formaður: Eysteinn Þorvaldsson Drápuhlíð 34, 105 Rvík, s.: 552 3755; vinnust.: Kennaraháskóli Íslands, Stakkahlíð, 105 Rvík, s.: 563 3836; bréfasími: 563 3833; eyth [hjá] khi.is

Aðrir nefndarmenn: Lovísa Einarsdóttir Aratúni 24, 210 Garðab., s.: 565 8577

Nefndin er hætt störfum.

ORÐANEFND LÍFFRÆÐINGA
Stofnár: 1985

Formaður: Guðmundur Eggertsson Bræðraborgarstíg 13, 101 Rvík, s.: 551 9097; vinnust.: Líffræðistofnun Háskólans Grensásvegi 12, 108 Rvík, s.: 525 4603; gudmegg [hjá] rhi.hi.is

Aðrir nefndarmenn: Hálfdan Ómar Hálfdanarson Kirkjubraut 4, 170 Seltjarnarnesi, s.: 561 2235; hoh [hjá] mmedia.is, Marta Ólafsdóttir Laufbrekku 5, 200 Kóp., Sigurður S. Snorrason Bollagötu 3, 101 Rvík

Málfr. ráðunautur: Magnús Snædal Íslenskri málstöð, Neshaga 16, 107 Rvík, s.: 525 4583; hreinn [hjá] ismal.hi.is

Nefndin er hætt störfum.

ORÐANEFND PRENTIÐNAÐARINS
Formaður: Heimir Steinarsson, ReykjavíkurAkademíunni, Hringbraut 121, heimir(hjá)hi.is.

Orðasafn prentiðnaðarins er í vinnslu í orðabanka Íslenskrar málstöðvar.

ORÐANEFND TANNRÉTTINGAFÉLAGS ÍSLANDS
Stofnár: 1987 (október)

Formaður: Teitur Jónsson Byggðavegi 26, s.: 462 4782; vs.; 462 4749; bréfasími: 462 7566

Málfr. ráðunautur: Magnús Snædal, Íslenskri málstöð

Nefndin er hætt störfum.

ORÐANEFND UM LANDFRÆÐILEGT UPPLÝSINGAKERFI
Stofnár: 1992

Formaður: Bergljót S. Einarsdóttir, Skipulagi ríkisins, Laugavegi 166, 120 Rvík, s.: 562 4100

Aðrir nefndarmenn: Ágúst Ú. Sigurðsson, Skýrsluvélum ríkisins og Reykjavíkurborgar, s.: 569 5100, Guðni P. Kristjánsson, Vegagerð ríkisins

Nefndin lauk störfum 1994.

STÝRINEFND UM STEFNUMÖRKUN FERÐAÞJÓNUSTU
Stofnár: 1995 (október; hópurinn er skipaður af ráðherra)

Formaður: Magnús Oddsson, modds [hjá] icetourist.is

Aðrir nefndarmenn: Ármann Kr. Ólafsson, Hildur Jónsdóttir, Magnús Gunnarsson, Ólafur Örn Haraldsson, Pétur J. Eiríksson, Tómas Ingi Olrich, Valtýr Sigurbjarnarson

Ritstjóri: Bjarnheiður Hallsdóttir (starfsmaður)

Fjölrit: Orðalisti (að hluta byggður á safni frá Eurospat með alþjóðlegum skilgreiningum á orðum í ferðaþjónustu; fullgerður 14.2. 1996)

Nefndin hefur lokið störfum.

17. ágúst 2007 Ágústa Þorbergsdóttir agustath [hjá] ismal.hi.is