Vefgáttir leiða saman mörg gagnsöfn um tiltekið viðfangsefni á einum vef. Árnastofnun heldur úti tveimur slíkum um íslenskt mál.

M.is er aðgengilegur vefur fyrir ungt fólk og fólk sem er að læra íslensku sem annað mál. Þar má finna beygingar íslenskra orða, orðskýringar og þýðingar orða úr íslensku yfir á ensku og pólsku. Auk þess er hægt að þýða heilar setningar milli íslensku og ensku (vélþýðing).

Á vefgáttinni málið.is má á einum stað fletta upp í nokkrum gagnasöfnum sem lúta að íslensku máli og málnotkun.