Útgáfuár
2017
Afmælisrit gefið út af Menningar- og minningarsjóði Mette Magnussen.
Efnisskrá
Anna Helga Hannesdóttir: Tungumál á tvisti og basti 7
Ari Páll Kristinsson: Af dönskum og íslenskum spurningum um málnotkun 8
Ágústa Þorbergsdóttir: Leiðsögumenn, gætar og fargátar 11
Ármann Jakobsson: Léttstíg dönsk gamalmenni í barnabókum frá öldinni sem leið 13
Ásta Svavarsdóttir: Halldóra 15
Einar G. Pétursson: Fjarlagalaus 18
Örsaga eftir Federico García Lorca handa Halldóru Jónsdóttur sextugri.
Erla Erlendsdóttir þýddi 20
Eva María Jónsdóttir: Frá olnboga til úlnliðs 21
Guðrún Ása Grímsdóttir: Landamerki undir Eyjafjöllum 23
Guðrún Laufey Guðmundsdóttir: Kvinnan fróma klædd með sóma 26
Guðrún Ingólfsdóttir: Annað ár, annað hár 28
Guðrún Kvaran: Hver á hvað í orðabók? 29
Guðvarður Már Gunnlaugsson: Íslensk handrit í höndum danskra embættismanna 32
Hallgrímur J. Ámundason: Þjóðin á Þórsgötu 36
Helga Hilmisdóttir: Helsingjafoss, Helsingfors eða Helsinki? 39
Jógvan í Lon Jcobsen: Tosa 42
Jóhannes B. Sigtryggsson: Nokkur orð um Danska orðabók Konráðs Gíslasonar 45
Jón Hilmar Jónsson: Hvað er að vera skörungur? 47
Kristín Bragadóttir: Upphaf útgáfu íslenskra fornrita í Uppsölum á 17. öld 50
Margrét Eggertsdóttir: Ferðabæn fræðikonunnar eða En Veijfarendis Personis Bøn 52
Margunn Rauset: Ein praktisk gaid til vellykka kommunikasjon med alvar 56
Ólöf Benediktsdóttir: Skilaboð frá Jóni Marteinssyni 60
Rósa Þorsteinsdóttir: Hundrað og átta ára Halldóra 62
Sigrún Helgadóttir: Variance – dreifni eða fervik? 64
Steinþór Steingrímsson: Kal tímans 66
Svanhildur María Gunnarsdóttir: Morgunsnúningar – og meira til – í boði
Tízkubókarinnar 70
Svanhildur Óskarsdóttir: Fjaðrafok 73
Sævar Sigmundsson: Að spaðhalda fé 76
Úlfar Bragason: „Enn logar hið innra eldur æsku og ástar á lífi og öllu því sem fagurt er,
menntandi og göfgandi 78
Vésteinn Ólason: Á Skógum fyrir daga Halldóru 81
Zakaris Svabo Hansen: Um orðasambandið med alla 82
Þorsteinn G. Indriðason: Masþættir og málskipti 84
Þóra Þóroddsdóttir: Skeið og tunga 86
Þórdís Úlfarsdóttir: Rósir í landnámi Íslands 88
Þórður Ingi Guðjónsson: Gísla saga – kynjasaga? 90
Þórunn Sigurðardóttir: Tungumálakunnátta kvenna á 17. öld
og heillaóskir til Halldóru 91
Klumme 94
Efnisskrá
Anna Helga Hannesdóttir: Tungumál á tvisti og basti 7
Ari Páll Kristinsson: Af dönskum og íslenskum spurningum um málnotkun 8
Ágústa Þorbergsdóttir: Leiðsögumenn, gætar og fargátar 11
Ármann Jakobsson: Léttstíg dönsk gamalmenni í barnabókum frá öldinni sem leið 13
Ásta Svavarsdóttir: Halldóra 15
Einar G. Pétursson: Fjarlagalaus 18
Örsaga eftir Federico García Lorca handa Halldóru Jónsdóttur sextugri.
Erla Erlendsdóttir þýddi 20
Eva María Jónsdóttir: Frá olnboga til úlnliðs 21
Guðrún Ása Grímsdóttir: Landamerki undir Eyjafjöllum 23
Guðrún Laufey Guðmundsdóttir: Kvinnan fróma klædd með sóma 26
Guðrún Ingólfsdóttir: Annað ár, annað hár 28
Guðrún Kvaran: Hver á hvað í orðabók? 29
Guðvarður Már Gunnlaugsson: Íslensk handrit í höndum danskra embættismanna 32
Hallgrímur J. Ámundason: Þjóðin á Þórsgötu 36
Helga Hilmisdóttir: Helsingjafoss, Helsingfors eða Helsinki? 39
Jógvan í Lon Jcobsen: Tosa 42
Jóhannes B. Sigtryggsson: Nokkur orð um Danska orðabók Konráðs Gíslasonar 45
Jón Hilmar Jónsson: Hvað er að vera skörungur? 47
Kristín Bragadóttir: Upphaf útgáfu íslenskra fornrita í Uppsölum á 17. öld 50
Margrét Eggertsdóttir: Ferðabæn fræðikonunnar eða En Veijfarendis Personis Bøn 52
Margunn Rauset: Ein praktisk gaid til vellykka kommunikasjon med alvar 56
Ólöf Benediktsdóttir: Skilaboð frá Jóni Marteinssyni 60
Rósa Þorsteinsdóttir: Hundrað og átta ára Halldóra 62
Sigrún Helgadóttir: Variance – dreifni eða fervik? 64
Steinþór Steingrímsson: Kal tímans 66
Svanhildur María Gunnarsdóttir: Morgunsnúningar – og meira til – í boði
Tízkubókarinnar 70
Svanhildur Óskarsdóttir: Fjaðrafok 73
Sævar Sigmundsson: Að spaðhalda fé 76
Úlfar Bragason: „Enn logar hið innra eldur æsku og ástar á lífi og öllu því sem fagurt er,
menntandi og göfgandi 78
Vésteinn Ólason: Á Skógum fyrir daga Halldóru 81
Zakaris Svabo Hansen: Um orðasambandið med alla 82
Þorsteinn G. Indriðason: Masþættir og málskipti 84
Þóra Þóroddsdóttir: Skeið og tunga 86
Þórdís Úlfarsdóttir: Rósir í landnámi Íslands 88
Þórður Ingi Guðjónsson: Gísla saga – kynjasaga? 90
Þórunn Sigurðardóttir: Tungumálakunnátta kvenna á 17. öld
og heillaóskir til Halldóru 91
Klumme 94