Ritstjórar: Guðrún Ása Grímsdóttir, Guðvarður Már Gunnlaugsson og Sverrir Tómasson. Efni: Gunnar Karlsson Aðgreining löggjafarvalds og dómsvalds í íslenska þjóðveldinu Kristján Árnason Ferhend hrynjandi í fornyrðislagi og ljóðahætti Sigríður Baldursdóttir Hugmyndaheimur Vopnfirðinga sögu. Byggingarlag sagna frá Austfjörðum Robert Cook On Translating Sagas Kristján...

Út eru komin á einni bók tvö annálarit, Oddaannálar og Oddverjaannáll, sem hvorirtveggja eru samdir á íslensku á siðskiptaöld. Frá þeim tíma eru fá frumsamin rit varðveitt í óbundnu máli á íslensku. Annálarnir geyma margar mislangar frásagnir af helstu atburðum mannkynssögunnar og eru merkilegir vitnisburðir um orðafar, frásagnarstíl og heimsmynd íslenskra lærdómsmanna 16. aldar og mikilvægir...

Ljóðmæli Hallgríms Péturssonar. Þetta er þriðja bindi af níu með ritverkum skáldsins. Ljóðmæli 3 er, eins og heiti bókarinnar gefur til kynna, þriðja bindi fræðilegrar heildarútgáfu á verkum Hallgríms Péturssonar (1614-1674). Í henni eru 43 sálmar, þar af 14 biblíusálmar eða ritningartextar í bundnu máli. Þá eru hér iðrunar- og huggunarsálmar, þar á meðal Hugbót sem skáldið orti þegar...

Ritstjórar: Gísli Sigurðsson, Guðvarður Már Gunnlaugsson, Margrét Eggertsdóttir, Svanhildur Óskarsdóttir, og Sverrir Tómasson. Efni: Árni Heimir Ingólfsson The Buchanan Psalter and its Icelandic Transmission Ursula Dronke Six Notes on the Interpretation of Hymiskviða Alison Finlay Interpretation or Over-Interpretation? The dating of two Íslendingasögur Elizabeth Ashman...

The Icelandic Homily Book was written around 1200, possibly at the Benedictine monastery at Þingeyrar in Northern Iceland, and is probably the oldest manuscript to have survived in its entirety from this first period of Icelandic literacy. In the late 17th century the manuscript was acquired by the Swedish Antiqvitetskollegium, whereupon it came into the possession of the Royal Library in...

Ritstjórar: Gísli Sigurðsson, Margrét Eggertsdóttir og Sverrir Tómasson. Efni: † Jakob Benediktsson Some observations on Stjórn and the manuscript AM 227 fol Magnús Lyngdal Magnússon „Kátt er þeim af kristnirétti, kærur vilja margar læra.” Af kristnirétti Árna, setningu hans og valdníðslu. Merill Kaplan The past as guest. Mortal men, kings's men, and four gestir in...

Doktorsritgerð Margrétar Eggertsdóttur, dr. phil. og rannsóknarprófessors við Árnastofnun. Í ritgerðinni er leitast við að svara spurningum á borð við: Hvernig skáld var Hallgrímur Pétursson? Úr hvaða jarðvegi spratt kveðskapur hans? Voru hugmyndir hans heimafengnar eða átti hann eitthvað sameiginlegt með skáldum í öðrum löndum? Var Ísland einangraður útkjálki á dögum Hallgríms eða hugsuðu menn...

Ritstjórar: Gísli Sigurðsson, Margrét Eggertsdóttir og Sverrir Tómasson. Efni: Philip Roughton Stylistics and sources of the Postola sögur in AM 645 4to and AM 652/ 6304to Jóhannes Nordal Ferill Skarðsbókar Jens Eike Schnall Recht und Heil. Zu Kompilationsmustern in Handschriften der Jónsbók Vésteinn Ólason Grottasöngur Siân Grønlie Kristni saga and medieval conversion...

Matthew J. Driscoll, sérfræðingur við Árnasafn í Kaupmannahöfn, bjó til prentunar. Jón Oddsson Hjaltalín (1749–1835) var lengst af prestur í Saurbæ á Hvalfjarðarströnd. Hann var afkastamikill rithöfundur, sálmaskáld og þýðandi, en aðeins sálmar hans birtust á prenti að honum lifandi. Eftir Jón liggja einnig í handritum kvæði hans af trúarlegum toga, rímur, tækifærisvísur og annars konar...

Ritstjórar Gísli Sigurðsson, Margrét Eggertsdóttir og Sverrir Tómasson. Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum 2006. Efni: Jónas Kristjánsson, fyrrverandi forstöðumaður Stofnunarinnar skrifar langa og rækilega grein um skáldskap Egils Skallagrímssonar, Kveðskapur Egils Skallagrímssonar. Þar tekur hann upp hanskann fyrir hið aldna skáld og mótmælir þeim fræðimönnum sem á síðari árum hafa...