Hvers vegna segjum við kváðu og sváfu en ekki kvoðu og svofu? Haukur Þorgeirsson fjallar um sagnir sem hafa myndað viðnám gegn hljóðbreytingum.

Um íslensku og önnur mál í almannarýminu.

Hægt er að rekja rauðan þráð í gegnum tímann með hjálp skemmtilegra dæma úr þjóðfræðisafninu.

Í íslensku er oftast talað um nýyrði sem ný orð sem mynduð eru úr innlendum orðstofnum um ný fyrirbæri eða til að koma í stað erlends orðs.

Agnes er einn af þeim mörgu dýrlingum sem hurfu í skuggann þegar siðaskipti urðu á Íslandi um 1550.

Í Íslenskri nútímamálsorðabók er orðið bolli skýrt sem „drykkjarílát, einkum fyrir kaffi og te“. Þessi pistill fjallar um ílátin sem kaffi er helst drukkið úr.

Í íslensku eru fjölmörg dæmi um orð sem eiga sér uppruna í mannanöfnum.

Helga Hilmisdóttir veltir fyrir sér framtíð orðabóka í stafvæddum heimi.

Einar Freyr Sigurðsson fjallar um ýmsa möguleika sem Risamálheildin býður upp á.

Hjalti Snær Ægisson fjallar um það hvernig Skarðsbók postulasagna rataði aftur til Íslands og ævintýralegt lífshlaup mannanna tveggja sem börðust um hana á uppboðinu.